Prevod od "máme svá" do Srpski


Kako koristiti "máme svá" u rečenicama:

Máme svá pravidla, co se týká cizinců.
Mi ovde imamo odreðena pravila koja se odnose na strance.
Máme svá pravidla pro ty, co jsou na špatné straně.
Imamo standardnu proceduru za nekoga na pogrešnoj strani.
I nadále máme třikrát denně nástup, ale jinak máme svá vlastní pravidla.
I dalje se odazivamo na prozivke tri puta dnevno... ali pored toga, imamo svoja pravila.
Určitě chápete,.. že tu máme svá pravidla,.. která jsou nezbytná pro hladký chod podniku, žeano?
Сигуран сам да разумете... да овде имамо одређена правила... која су битна за функционисање наше фиме, зар не?
Pane premiěre, my takě máme svá diplomatická tajemství.
Premijeru, mi takoðe imamo svojih diplomatskih tajni.
Omlouvám se za tvého přítele, ale máme svá práva na obranu.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali imamo pravo da se branimo.
Nezapomínejte, že jsme občané Federace a máme svá práva.
Federacijski smo graðani i imamo prava.
Ale mi máme svá pravidla, a ta je třeba velmi přísně dodržovat.
Sada, postoje pravila... koja moraju veoma strogo da se postuju.
No, Cindy, my všichni máme svá malá tajemství.
Znaš, Cindy, svi mi imamo naše male tajne.
To taky nebudeme, máme svá práva.
Ne, neæemo. Mi smo dio ovoga.
Lidé říkali, že jsme konečně máme svá práva.
Govorili su da su nam napokon priznali prava.
Ale tohle je veřejná škola. Máme svá pravidla.
Али ово је државна школа и имамо правила.
Hádám, že všichni máme svá tajemství.
Pretpostavljam da svi imamo tajne koje cuvamo.
Všichni máme svá největší a nejtemnější tajemství.
Svi mi imamo svoje najdublje i najmracnije tajne.
Ale máme svá srdce a představy, abychom ho co nejvíce vylepšili.
Ali imamo naša srca i našu maštu da bi dobili najbolje od njega.
Všichni máme svá tajemství a bohužel pro Guinevere já její znám a vím přesně, jak ji zničit.
Svi imamo svoje tajne, a na nesreæu po Guinevere, ja znam njenu, toèno znam kako æu je uništiti.
A všichni máme svá malá tajemství, Claire, že?
A mi svi imamo naše male tajne Kler, zar ne?
A všichni máme svá tajemství, Ollie, zjevně i ty máš svoje.
Svi mi imamo svoje tajne, Oli. Ti oèito imaš podosta svojih.
Neoběsil jste se tkaničkou od bot. Všichni máme svá vlastní zklamání.
Nisi se obesio pertlama. Svi zalimo za necim.
Všichni máme svá tajemství, že ano?
Pa svi mi imamo svoje tajne, zar ne?
Je jasné, že máme svá malá tajemství.
Naravno da æemo imati male tajne.
Máme svá tajemství, ale manžel a já se svým vlastním způsobem docela dobře známe.
mi imamo svoje tajne. Ali moj suprug i ja se prilièno dobro poznajemo na naš poseban naèin.
No všichni máme svá tajemství, ne?
Pa, svi mi imamo svoje tajne, zar ne?
Myslím, že je zábavnější, když každý máme svá malá tajemství, nemyslíš?
Ko ti to piše poruke ovako kasno? Mislim da bi bilo zanimljivije da svako ima svoje tajne.
Máme svá království, která musíme bránit!
Треба да водимо рачуна о својим краљевствима!
Se svými přáteli navštívil všechny ruské ambasády v Evropě a stál před nimi s fotografiemi, aby ukázal, že "My máme svá práva".
On i njegovi prijatelji obišli su svaku rusku ambasadu u Evropi ispred koje su stajali sa portretima kako bi rekli da i njihova prava treba da se poštuju.
Známe pojmy jako záblesk pochopení, chvíle prozření, máme svá zjevení a okamžiky "Heuréka!
Имамо тренутке увида, "падање на памет", имамо просветљења, имамо "еурека!"
0.65858697891235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?